长安此去无多地2,郁郁葱葱佳气3浮。
良人4得意正年少,今夜醉眠何处楼。
注释:
1 选自《才调集》卷十。这是杜羔登第后,妻子赵氏写给他的诗,一作《闻杜羔登第又寄》。登第:指考中进士。
2 无多地:不太远。
3 佳气:吉祥的气象,是吉兆。
4 良人:古代女子对丈夫的称呼。赵氏认为丈夫正当青春年少,又是春风得意之时,会醉眠于秦楼楚馆,把妻子忘个干净。
赏析:
唐代是个开放的朝代,女子能吟诵诗歌、出口成章的,自然不少,《全唐诗》就收录了众多名媛、女官、宫人、歌姬、无名氏等妇人的作品数百首,但女诗人创作诗歌的主题与内容,大都围绕钟情男子来写。本诗在诗题中直接写出了丈夫的姓名,以夫为天,以夫为纲,可看出古代女子的生活范围狭窄。据《唐诗纪事》卷七十八记载:洹水(今河北魏县西南)人杜羔曾多次进京赶考都失败了,于是心灰意冷,收拾行囊回家。妻子赵氏闻讯,嫌他没志气,便给他寄去一首《夫下第》诗,诗云:“良人的的有奇才,何事年年被放回?如今妻面羞君面,君若来事近夜来。”杜羔走到半路上,见诗后羞愧难当,当即折返京城,发愤苦学。贞元五年(789),杜羔终于考中了进士,赵氏闻讯,心里百般纠结,既欣喜若狂又难免担心,又寄诗给丈夫。这就是《闻夫杜羔登第》诗的由来。这首诗表达了丈夫中进士以后妻子的担忧——担心被抛弃。“长安此去无多地,郁郁葱葱佳气浮”两句,写景和叙事结合——长安地灵人杰,身为妻子的赵氏对丈夫由衷祝福,希望丈夫能借长安的吉祥和灵气中举、发达,这也是夫妻一体一心的表现。诗的后两句“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼”——妻子干脆直言自己的忧虑,希望夫妻永远同心同德,可以共苦,也可以同甘!