汲井1漱寒齿,清心拂尘服2。
闲持贝叶书3,步出东斋读。
真源了4无取,妄迹5世所逐。
遗言冀可冥6,缮性何由熟7。
道人8庭宇静,苔色连深竹。
日出雾露余,青松如膏沐9。
淡然离言说10,悟悦11心自足。
注释:
1 汲井:从井中打水。
2 尘:既指尘土,又喻尘世。佛教有“六尘”之说,指人之眼、耳、鼻、舌、身、意(所谓“六根”)所感觉认识的六种境界,即色、声、香、味、触、法。六尘与六根相接,即产生种种嗜欲,导致种种烦恼和罪恶,故又名“六贼”。六尘能引人迷妄,故又称“六妄”。章燮曰:“‘清心’句言,漱井水,内可以清心;拂尘服,外可以去垢。谓内外洁净诚心,方可读禅经也。”(《唐诗三百首注疏》)
3 贝叶书:即佛教经典,古印度佛教徒用铁笔在贝多罗树叶上刻写佛教经文,故佛经又称贝叶经。
4 真源:谓佛教真谛。了:完全。
5 妄迹:指世俗的欲望和认识,如声色、名利等,即前所谓“六妄”。二句谓佛教的真谛在一无所取,而世俗所嗜欲追逐者皆妄也。
6 遗言:指佛家经典,即题所云“禅经”。冥:冥合,契合。
7 缮性:修心养性。何由:什么途径。熟:精熟,完美。二句谓佛经所言冀其与心契合,方才晓得怎样修心养性才能达到完美境界。
8 道人:指超师。
9 膏沐:润发之脂。
10 淡然:恬静貌。离言说:非言语所能形容。
11 悟悦:悟道之乐。
赏析:
佛教,特别是禅宗,在唐代很盛行。柳宗元虽然是唯物主义哲学家,但并不反佛,甚至好佛。他自称“自幼好佛,求其道积三十年”(《送巽上人序》)。这首诗就是写他读经悟道的感受。首四句写他晨诣僧院,汲井洗漱,清心拂尘,捧读佛经,何其郑重,何其诚敬!中四句写其读经有得。最后六句,写他由观赏超师院中宁静恬淡之景顿悟禅理,其怡悦之情难以形容,其禅悟之理亦难以言说,真如陶渊明说的那样:“此中有真意,欲辨已忘言。”(《饮酒诗二十首》其五)。