凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫2花草埋幽径,晋代衣冠成古丘3。
三山半落4青天外,二水中分白鹭洲5。
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
注释:
1 凤凰台,故址在今南京市凤凰山。相传南朝刘宋元嘉年间,有凤凰翔集于山上,故作此台。
2 吴宫,三国时吴国的宫殿。
3 晋代,指东晋,东晋建都于金陵。衣冠,指豪门贵族。丘,坟墓。
4 三山,山名。在今南京市西南长江边。因三峰并列、南北相连而得名。半落,形容三山有一半被云遮住,看不清楚。
5 二水,一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲,古代长江中的沙洲,在今南京市水西门外。洲上多聚白鹭,故名。
赏析:
这首诗是李白登金陵凤凰台时所作。诗人运用七律的形式借古伤今,以“凤去台空”展现出怅然若失意绪,以景抒情,自然天成。首二句以神话传说总起,落笔轻灵、悠然无尽。其后二联承接首联,一写感事,是虚写,叙述“凤去台空”的历史变化。一为写景,抒发了对“江自流”的现实感慨。结句以浓厚地忧虑之感,强烈地表达了对时政的不满和愤慨,也深情地诉说了对国事的关心。全诗在怀古中蕴含着强烈的伤时之感,荡气回肠、余韵袅袅。