朝云浮四海,日暮归故山。
行役1怀旧土2,悲思不能言3。
悠悠4涉千里,未知何时旋5?
注释:
1.行役:外出服公役。
2.旧土:故乡。
3.悲思不能言:悲哀的感情不能用语言表达出来。
4.悠悠:遥远的样子。
5.旋:还。
赏析:
早晨的云浮游四海,傍晚可以回到原来的山上,行役之人却不能像朝云一样早出晚归,他们离家千里,没有归期,悲痛的怀乡之情无法用语言来表达。
参考:
唐满先编注,《建安诗三百首详注》,百花洲文艺出版社,1996年,第284页。