为期5天的第三十二届北京国际图书博览会(以下简称“图博会”)6月21日在北京国家会议中心落下帷幕。据统计,本届图博会共达成中外版权贸易协议(含意向)2835项。其中,各类版权输出协议和意向1959项,引进协议和意向754项,合作出版协议和意向122项。社科类、儿童类、科技类图书的版权贸易量居前三位。
本届图博会吸引来自82个国家和地区的1700多家展商现场参展,集中展示中外图书22万种,举办各类文化交流活动1000多场,吸引近30万人次入场参观,充分展现了图博会作为国际出版交流合作重要平台的凝聚力、影响力和辐射力。
主题出版亮点突出,成为版权输出热点
图博会上,聚焦时代主题、讲好中国故事的主题图书亮点纷呈。在中国出版集团展区,《复兴文库》、“百科三版”、点校本“二十四史”及清史稿修订工程等重点项目最新成果吸引着参观者的目光。《习近平扶贫故事》《长征》《中国共产党历史百科全书》《红军长征记:原始记录》等主题图书引人注目。人民出版社体系化展示了《习近平著作选读》《习近平经济思想学习问答》等权威读本和“中国共产党建设史丛书”等党建主题图书,构建起层次分明、覆盖广泛的理论学习矩阵。湖南人民出版社将《中国共产党建设史》(全五卷)、《望山河》、《靠什么团结 凭什么胜利:中共七大启示录》等精品力作以立体书花形式展示。浙江出版联合集团重点推介《之江新语》已出版的10个语种11个版本,《干在实处 勇立潮头——习近平浙江足迹》《习近平新时代中国特色社会主义思想在浙江的萌发与实践》等图书的多语种版本也在核心位置展陈。
主题图书引起国际出版界的高度关注,成为版权输出的热点。中国出版集团《习近平扶贫故事》荷兰语版签约,《百年道路》阿拉伯文版、俄文版、葡萄牙文版首发;新华出版社《新时代治国理政纪实》第一卷实现多语种出版;中国人民大学出版社“中国式现代化研究丛书”成功输出英文版;浙江出版联合集团《习近平科学的思维方法在浙江的探索与实践》成功输出泰语、日语和阿拉伯语版版权……
彰显中国价值理念、承载鲜明时代精神的主题出版物实现版权输出,将助力国际社会进一步了解中国、读懂中国。
搭建合作桥梁,国际影响力持续增强
阿拉伯联合酋长国是本届图博会的主宾国。连日来,在展区内的“阿联酋之家”,精彩活动接连不断,前来洽谈合作的中外嘉宾众多。阿联酋文化部长萨利姆·本·哈立德·卡西米表示:“图博会不只是展示出版物的平台,更是开展文化交流、传播前沿知识与见证出版行业变革的世界级平台。”
图博会精彩丰富的活动、专业高效的组织、周到细致的服务,得到了国际出版界的盛赞,图博会的国际影响力持续增强。
本届图博会全新升级展区布局,设置主舞台、国际舞台、学术舞台、网络出版舞台、少儿舞台、艺术舞台等,实现活动场景精细化分区;新设置的网络出版联合展台,吸引28家出版及相关机构集中展示数字出版、网络文学出海新业态;首次推出的IP(知识产权)授权专区,为出版业多元发展提供广泛链接。世界各国出版机构在务实合作中对接资源、发现机遇,彰显了图博会联通中外、促进合作的国际化纽带作用。
国际出版商协会主席葛万莎·乔巴娃说:“这是我第二次参加图博会了,图书种类之丰富、内容质量和印刷水平之高令我惊叹。书展的策划组织也让我印象深刻,几天时间里举办如此多的活动,真是了不起。”
多位海外展商及代表对本届图博会的专业化、国际化和影响力表示赞赏。莫斯科市创意产业署总经理久利娜拉·阿加莫娃表示:“对莫斯科出版行业从业者而言,中国是优先级较高的合作伙伴。”施普林格·自然集团商业、经管总监威廉·阿绍尔表示:“图博会是我们每年最重要的亚洲版权对接平台。本届图博会专门设置科技、经管专场对接会,主办方提前匹配中国的理工、经管类出版社,洽谈效率很高。”彩虹公司出版与直销业务副总裁莎拉·萨格里潘蒂表示:“图博会与我之前参加的书展都不同,这里一切都很新奇,还有海量的中国本土出版社和海外出版商资源。”
融合发展呈现旺盛活力,科技赋能出版业升级
本届图博会处处呈现文化味和科技范。
中华优秀传统文化与全新出版业态有机融合,勾勒出本届图博会独有的文化风貌。中华优秀传统文化典籍展展出400多项优秀古籍出版成果,还提供中华古籍智慧化服务平台、甲骨全息交互屏幕等现场互动体验,并设有“中国古代典籍长河”等光影音装置。浙江展区设立数字出版与阅读体验区,系统推介《黑神话:悟空》等网文、网剧、网游文化“新三样”;广东展区以“一纸侨批 半世相思”为主题,展出近百种侨批类图书与侨批实物,推动岭南侨批文化传承传播;香港展区以“文学地图”为主题首设VR(虚拟现实)体验区,多维度呈现香港城市记忆。
可看、可玩、可用、可收藏,文创产品正在成为出版业争相开发的“蓝海”。本届图博会上,中外出版商带来数千种以图书为主题的文创产品,种类繁多、琳琅满目,深受读者欢迎。在山东出版集团展区,马面裙、腰扇、首饰等产品刚一摆上货架就被买走。“这些文创产品其实是这本书的衍生品,”编辑郭笑指着《锦绣华裙——传世马面裙的色彩美学》一书说,“我们根据书中的色彩纹饰开发了20多种文创,每次展会都吸引了众多目光。”
AI(人工智能)是本届图博会的高频热词。不论是在北京国际出版论坛上,还是在中外出版商的洽谈中,大家频频提到AI对出版业转型的意义。大数据、云计算、AI等技术在中国出版领域的创新应用,引起国际出版界的关注。
清华大学出版社发布“书+AI”赋能阅读——文泉云盘2.1版本;中图云创携AI情绪图书馆等创新成果,集中展示AI、空间计算等前沿技术在传统文化活化方面的应用;四川大学出版社启动AI驱动的新型语料库建设项目;河南美术出版社现场展示《清明上河图》AI短片,分享传统文化数字化创新实践经验;网易有道展示了依托自研“子曰”大模型打造的产品矩阵,探索AI在阅读学习、跨语言交流和文化传播领域的应用,以科技力量赋能文化传承与文明互鉴。
中国出版协会理事长邬书林表示,以生成式AI为核心的科技革命正驱动出版业实现全流程重构、全要素赋能、全业态升级,AI改变了出版的形式,但没有改变出版的本质——传承文明、传播思想、积累知识、启迪智慧。面对技术浪潮,出版业应“主动塑造”而非“被动适应”,积极拥抱技术、推动人才转型,持续加强版权保护、完善AI时代版权治理体系,不断深化国际交流合作、共建开放生态。